Черная Канарейка. DC Comics
Черная Канарейка (Black Canary) — имя двух супергероинь, появляющихся в американских комиксах, издаваемых DC Comics. Будучи одним из первых женщин-супергероинь во вселенной DC Comics, персонаж неоднократно появлялся в известных командах, включая Justice Society of America и Justice League of America. Персона Черной Канарейки была принята двумя людьми, изображенными как герои прошлого с отношениями матери и дочери между ними. После инициативы DC New 52, Черная Канарейка была ненадолго объединена в одного персонажа, прежде чем динамика матери и дочери была восстановлена.

Дина Дрейк (Dinah Drake), оригинальная Черная Канарейка, была создана командой писателей и художников Роберта Канигера и Кармайна Инфантино. Персонаж дебютировал в Flash Comics #86 31 июля 1947 года (обложка датирована августом 1947 года) в Золотой век комиксов. Сильная, таинственная, смелая и романтичная, она была названа «архетипом новой героини эпохи фильмов Нуар». Она является видным членом Общества Справедливости Америки и одаренным мастером боевых искусств, участвовала в борьбе с преступностью вместе со своим возлюбленным и будущим мужем Ларри Лэнсом, детективом из Готэм-сити. Их союз привел к рождению их дочери, Дины Лорел Лэнс. В последующих повествованиях после события Кризиса на Бесконечных Землях ее дочь становится преемницей своей матери в качестве новой Черной Канарейки. Дина Дрейк обычно изображается как искусный рукопашный боец без сверхчеловеческих способностей по сравнению со своей дочерью и преемницей. Дина Дрейк также появляется в медиа-событиях вселенной Стрелы, ее роль исполняет Джулиана Харкави, а мать Дины Лорел Лэнс (которую также зовут Дина) играет Алекс Кингстон. Хотя в сериале показаны Дина Дрейк и Дина Лэнс, в этой версии первой Канарейкой была Сара Лэнс, которую сыграла Кейти Лотц, вдохновившая свою старшую сестру и преемницу стать героиней после ее смерти. Персонаж носил костюм, похожий на одежду первой Черной Канарейки из комиксов.
Вторая Черная Канарейка, Дина Лорел Лэнс (Dinah Laurel Lance), была создана Деннисом О'Нилом и Диком Диллином. Впервые появившись в Justice League of America #75 (ноябрь 1969), персонаж часто изображается как дочь оригинальной Дины Дрейк, обладающий метачеловеческими способностями и высококвалифицированный в боевых искусствах. Она заметно связана с Лигой Справедливости, Хищными Птицами и имела долгие отношения с Зеленой Стрелой вместе с его союзниками. В течение краткого периода Черной Канарейки как составного персонажа в New 52 она была известна как Дина Лорел Лэнс (урожденная Дрейк).
Черная Канарейка была адаптирована для различных медиа, включая анимационные фильмы, видеоигры, а также сериалы и мультфильмы. Дину Лорел играет Рэйчел Скарстен в сериале «Хищные птицы», а также в «Тайнах Смолвиля», где ее роль исполняет Элейна Хаффман. Несколько версий персонажа появляются в сериале «Стрела», где Лорел Лэнс играет Кэти Кэссиди, которая также играла злую версию персонажа по имени Черная Сирена. Дина Лэнс дебютировала в кинематографе в фильме Расширенной вселенной DC «Хищные птицы», где ее роль исполнила Джерни Смоллетт.

Биография Черной Канарейки
Дина Дрейк
Начало
Дина родилась в семье Ричарда Дрейка, ирландского детектива из Готэм-сити, и его неназванной матери, которая умерла в первые годы брака с Ричардом. Это произошло в начале-середине 1900-х годов, когда коррупция еще не глубоко укоренилась в городе. Ричард обучал Дину с юных лет, надеясь, что она пойдет по его стопам и станет полицейским. Они оба стремились бороться с растущей коррупцией и добиться справедливости для покойной жены Ричарда. В более поздние годы Дина сблизилась с Ларри Лэнсом, младшим партнёром своего отца. Она стремилась поступить в полицейскую академию, чтобы помогать отцу и Ларри в их начинаниях. Однако, несмотря на ее вклад, ее заявление в полицейскую академию GCPD было отклонено. И Дина, и Ларри разочаровались в департаменте. Ричард подозревал женоненавистничество и был возмущен предложением административной работы для Дины, чувствуя, что департамент не хочет видеть еще одного честного члена их семьи в правоохранительных органах. К сожалению, Ричард трагически погиб от сердечного приступа. Вдохновлённая действиями «таинственных людей», Дина решила взять на себя роль мстительницы, известной как «Черная Канарейка». Поначалу она никому не доверяла и выдавала себя за преступницу, преследуя других преступников. В гражданской жизни она работала флористом, по-видимому, отказавшись от своего первоначального желания работать в правоохранительных органах.
Первые подвиги в роли Черной Канарейки
В своих ранних появлениях Черная Канарейка дебютировала в качестве предполагаемой злодейки в присутствии героя Джонни Тандера. Джонни сразу же влюбляется в нее, к большому неодобрению своего спутника Громовержца. Однако позже выясняется, что Дина на самом деле проникла в преступную банду, проливая свет на ее истинные намерения. В ее собственной антологии Канарейка изображается как черноволосая флористка, которая питает романтические чувства к Ларри Лэнсу, детективу из полицейского управления Готэм-сити. В конце концов она встретится с Обществом Справедливости Америки и присоединится к ним в своих рядах. Ее основными врагами были преступный цирк Карно и его Всадники в Масках и Священный Орден Багрового Кристалла.
Черная Канарейка была возрождена вместе с другими персонажами Золотого века в 1960-х годах. В этих историях задним числом установлено, что она живет в параллельном мире Земля-2 (родина версий персонажей Золотого века DC) в Ирландии. Замужем за Ларри Лэнсом с 1950-х годов, Дина участвует в ежегодных командных матчах между Обществом Справедливости и Лигой Справедливости Америки с Земли-1. В 1969 году в командном бою JLA/JSA против злобного звездного существа Водолея, изгнавшего жителей Земли-2 (кроме JSA) в другое измерение, Ларри Лэнс погибает, спасая жизнь Дины, а Водолей терпит поражение. Убитая горем Канарейка перебирается на Землю-1 и присоединяется к Лиге Справедливости. Она начинает отношения с коллегой из JLA Зеленой Стрелой и обнаруживает, что у нее появился ультразвуковой - «канарейковый» - крик.
История в Justice League of America #219-220 (октябрь и ноябрь 1983) служила для объяснения происхождения новых способностей Черной Канарейки к звуковому крику, и, кроме того, почему она продолжала казаться молодой, несмотря на то, что была активна с конца 1940-х годов (тем самым делая ее почти 60-летней). Было установлено, что в 1950-х годах у неё и Ларри была дочь, Дина Лорел Лэнс, которую Волшебник проклял разрушительным звуковым криком. Ее мать надеялась, что Громовержец сможет вылечить ее, но Громовержец смог только держать молодую Дину в анабиозе в его собственном измерении. Чтобы облегчить их боль, Громовержец изменил воспоминания о трагедии, заставив всех поверить, что дочь Дины просто умерла. После битвы с Водолеем Дина обнаружила, что умирает от радиационного облучения, и она попросила увидеть могилу своей дочери в последний раз. Увидев тело своей дочери, все еще находящейся в анабиозе, но уже взрослой, Дина пожелала, чтобы ее дочь каким-то образом стала ее преемницей. Супермен Земли-1 и Громовержец нашли решение и перенесли воспоминания Дины в тело дочери, чтобы она могла продолжать сражаться как Черная Канарейка.
Исправленная история и смерть
После событий «Кризиса на Бесконечных Землях» история персонажа претерпела значительные изменения. В конце концов, Дина и Ларри Лэнс снова поженились и основали частную юридическую фирму в Готэм-сити. Они с радостью приняли рождение дочери, Дины Лорел Лэнс, которая впоследствии стала супергероиней. Сама Дина оставила свои героические начинания и сосредоточилась на воспитании дочери. Члены Общества Справедливости Америки стали для них как вторая семья. Однако Дина придерживалась противоположного мнения относительно желания дочери стать героем. Она яростно противилась этому, что привело к ссорам между ними. Именно во время одной из таких ссор юная Дина впервые проявила свою метачеловеческую способность, известную как «Крик Канарейки». Несмотря на их напряженные отношения, ее дочь впоследствии стала героем, Черной Канарейкой в Лиге Справедливости.
Трагедия случилась, когда Ларри Лэнс был убит инопланетной сущностью, которая нацелилась на взрослую Дину. Это событие вызвало у Дины горечь, и она умоляла свою дочь отказаться от своей жизни героя, опасаясь дальнейших потерь. К сожалению, та же сущность, которая унесла жизнь ее мужа, вызвала в ней смертельную болезнь, что привело Дину к госпитализации. Перед смертью Дина извинилась перед дочерью за свои поступки, признав сходство между ними и размышляя о своем собственном отце. Она признала, насколько они были похожи, и выразила раскаяние. В свои последние минуты она доверила Зеленой Стреле, любовнику своей дочери, заботу о ней. Когда она покинула этот мир, Спектр, товарищ по команде, сопроводил ее в загробную жизнь, где она с нетерпением ожидала воссоединения со своими родителями и мужем еще раз.
Новые 52 и далее
В определенный период история персонажа была объединена с историей ее дочери, и обе получили имя Дина Дрейк. Однако в рамках подготовки к инициативе DC Infinite Frontier оригинальная Черная Канарейка Золотого Века была возвращена в непрерывность. В этой новой непрерывности, несмотря на наличие сходства с ее предыдущей историей, личность отца Дины Дрейк II остается нераскрытой, поскольку персонаж Ларри Лэнс был временно заменен Куртом Лэнсом во время периода объединения, прежде чем его история будет задним числом добавлена к истории Дины Дрейк II. Из-за изменений после New 52 было сделано ретконирование, что матерью составной Дины (теперь Дины II) задним числом является Дина Дрейк I.
В этой истории, первоначально показанной как мать-подросток, она обнаружила, что не может должным образом заботиться о своей дочери и приняла трудное решение бросить ее в юном возрасте. Однако эта правда оставалась неизвестной младшей Дине до более позднего момента ее жизни, когда она вместо этого поверила, что ее бросили. Появились дополнительные подробности о жизни старшей Дины как первой Черной Канарейки. Она была широко известна как высококвалифицированный мастер боевых искусств, и она сотрудничала со своим неназванным мужем, который работал частным детективом в Готэме. В какой-то момент она даже основала собственную группу боевых искусств. Чтобы защитить свою дочь, Дина приняла трудное решение оставить ее и приняла различные маски, в том числе работая флористом и танцовщицей. Трагедия случилась, когда ее муж был убит во время столкновения с их противником, Раванахатхой. В ответ Дина применила свою уникальную технику боевых искусств, известную как «Ладонь Пяти Небес», которая оказалась решающей в победе над грозным демоном. Загадочным образом ей удалось передать знание этой техники своей дочери, что впоследствии сыграло решающую роль, когда ее дочь столкнулась с тем же демоном в битве.
Дина Лорел Лэнс
Хищные птицы
Когда Бэтгерл Барбара Гордон получает серьезное ранение от Джокера и ей приходится отказаться от роли, она возобновляет свою карьеру борца с преступностью в качестве Оракула, информационного посредника для сообщества супергероев. После непродолжительного сотрудничества с Отрядом самоубийц она формирует команду для секретных операций. Поскольку Барбара считает, что из всех супергероев у Дины наибольший потенциал, Оракул просит Черную Канарейку стать ее оперативником.
Черная Канарейка переосмысливает себя, меняя светлый парик на обесцвеченные волосы. Ее отношения с Оракулом поначалу непростые, поскольку импульсивность Дины противоречит принципам Оракула. Постепенно они учатся работать вместе и становятся друзьями. Когда Оракул сбегает отз Блокбастера, Дина спасает ее и встречает Барбару Гордон, что укрепляет их дружбу.
«Бесконечный кризис» дает Земле новую временную линию, где Чудо-женщина снова становится одним из основателей Лиги Справедливости. В дополнительном материале 51-й и 52-й недели, Черная Канарейка участвует в битве, в результате которой формируется Лига. Ядро команды составляют Черная Канарейка, Зеленый Фонарь (Хэл Джордан), Марсианский Охотник, Флэш (Барри Аллен), Аквамен, Супермен, Бэтмен и Чудо-женщина. В мини-сериале 2007 года Черная Канарейка и Зеленая Стрела присоединяются к Лиге Справедливости после ее основания и проходят испытание основателем Бэтменом в начале их членства.
Во время публикации ограниченной серии Infinite Crisis большинство комиксов DC Universe продвигались на год вперед. После этого скачка в историии «Год спустя» Дина обменивается жизненным опытом с Леди Шивой, чтобы смягчить воина, и начинает суровый режим тренировок в неизвестном вьетнамском трущобном городке. Этот режим повторяет раннюю жизнь и обучение Шивы, и Шива берет на себя роль Дины в группе Оракула.
В Countdown несколько серий включают в себя завязки и преддверия свадьбы Дины и Олли. Black Canary Wedding Planner подробно описывает подготовку; в Birds of Prey #109 Дина и Барбара обсуждают свадьбу (и Олли). Countdown: Justice League Wedding Special и Justice League #13 рассказывают о мальчишниках и девичниках. Сюжетной нитью на протяжении всего эпизода является план Лиги несправедливости атаковать свадьбу.
Дина уходит с поста председателя Лиги Справедливости после столкновения команды с Теневым Кабинетом. Узнав, что Олли основал собственную Лигу Справедливости вместе с Хэлом Джорданом, она сталкивается с ним, когда он приходит в Сторожевую Башню, чтобы предупредить ее о нападении на супергероев мира. Прометей прибывает и атакует команду, отрывая руку Красной Стреле и направляя Дину на путь энергетического заряда, выпущенного Микаалом Томасом. После того, как Прометей побежден, он уничтожает Стар-Сити с помощью устройства телепортации. В поисках выживших Дина и Олли обнаруживают окровавленное тело дочери Роя, Лиан. Дина идет к больничной койке Роя с Донной Трой, чтобы сообщить новости о его дочери, когда он выходит из комы.
В «Темнейшей ночи» Дина отправляется в Кост-Сити, чтобы сразиться с армией Черных Фонарей Некрона. По словам Некрона, он может управлять героями (включая Олли), которые умерли и были воскрешены. Дина сражается со своим мужем, теперь Черным Фонарем, вместе с Мией и Коннором. Олли восстанавливает контроль над своим телом достаточно долго, чтобы промахнуться по жене выстрелом, который перерезает шланг с жидким азотом. Дина приказывает Коннору использовать шланг на Олли, замораживая его, и они втроем присоединяются к остальным героям в битве.
Когда Олли возвращается в нормальное состояние, выясняется, что он тайно убил Прометея и оставил его тело гнить в своей штаб-квартире. После того, как Барри Аллен и Хэл Джордан рассказывают новости Олли и Дине, Олли сбегает. Дина, Хэл и Барри ищут его в руинах Стар-сити, находя его ищущим одного из людей, работавших на Прометея. Олли побеждает их, оставляя Дину в сдерживающей жидкости. После того, как Зеленая Стрела признаетс в убийстве Прометея, Дина навещает его в тюрьме и понимает, что он хочет, чтобы его оставили в покое. Она снимает обручальное кольцо, отдает его Олли, и не присутствует на суде.
В «Самом светлом дне» Дина возвращается в Готэм в перезапуске Birds of Prey с Гейл Симон. В Birds of Prey #1 (июль 2010) она отправляется спасти ребенка с Леди Черный ястреб. Получив звонок от Оракула, команда (включая Охотницу) воссоединяется. Они сталкиваются с новой злодейкой, Белой Канарейкой, которая имеет зуб на Дину и раскрывает ее гражданскую личность. После поимки Белой Канарейки (мстительной сестры Двенадцати Братьев в Шелке) Дина узнает, что за нападением на Птиц стоит Леди Шива. Дина и Белая Канарейка отправляются в Бангкок; когда Птицы прибывают некоторое время спустя, Дина нападает на них, одетая как Белая Канарейка. Позже Дина рассказывает, что Син и ее приемные родители взяты в заложники, их жизни находятся под угрозой, если Дина не вызовет Леди Шиву на смертельный бой. Охотница предлагает занять место Дины, мотивируя это тем, что слишком много людей ее любят. Однако это дает Дине возможность спасти Сина с помощью одного из учеников Белой Канарейки, Терри, и помчаться обратно, чтобы остановить поединок между Еленой и Шивой. Хотя поединок понимается как дело долга и чести, Дина доводит до их сведения, что время не было упомянуто, и на данный момент бой должен закончиться и возобновиться позже. В то время как Белая Канарейка недовольна, Шива встает на сторону Черной Канарейки и Птиц, и бой окончен.
Кровавое заклинание
Хотя графический роман «Черная Канарейка — Затанна» «Bloodspell», написанный Полом Дини и нарисованный Джо Куинонесом, был запланирован к выпуску в 2012 году, его отложили до мая 2014 года. История вращается вокруг встречи 16-летней Дины и Затанны.
Новые 52 и далее
В эпоху DC The New 52, которая началась в 2011 году, Черная Канарейка изображалась как единый персонаж с метачеловеческим криком Канарейки, возникшим в результате правительственных экспериментов. Однако позже DC начали отступать от спорных изменений непрерывности New 52 с инициативой DC Rebirth, когда рассказчик Джеффа Джонса DC Rebirth #1, Уолли Уэст, сетовал из-за пределов вселенной на то, что Черная Канарейка и Зеленая Стрела больше не знают друг друга, хотя они должны быть мужем и женой, из-за зловещих изменений во временной линии. Комикс показывает, как пара случайно встречается, но ненадолго, а затем они по отдельности не спят ночью, размышляя о том, чего не хватает в их жизни. Они снова встречаются в Green Arrow Rebirth #1 и мгновенно находят общий язык. В последующей серии Green Arrow Дина первая замечает что-то неладное с очевидным самоубийством Оливера (на самом деле, покушением на убийство Шадо) и его исчезновением. Она также является действующим членом Хищных птиц и Лиги Справедливости Америки. В фильме «Хищные птицы: Возрождение» выясняется, что Дина и Барбара (Бэтгерл) были хорошими друзьями уже несколько лет, пока не познакомились с Хеленой Бертинелли (Охотницей). В «Лиге Справедливости Америки» она сражается с Кейтлин Сноу (Убийца Мороз), а позже была завербована Бэтменом из-за своих навыков.
После последующих событий, восстанавливающих непрерывность, в Doomsday Clock и Dark Nights: Death Metal, нынешняя Черная Канарейка вновь представлена как дочь ее предшественницы из Золотого Века, что полностью отменяет спорные изменения New 52.